ひらがな

パソコン。大体の方は、ローマ字入力なんじゃないかと思うんですけど。僕の職場にひらがな入力の方がいまして。でも、速度とかは全然速いし、英文打つときは普通にアルファベット打ってるんですけどね。それで、先日、出勤後、僕がメインで使うパソコンに文字打とうとしたら、その方が前にちょっと使ってたらしくて(別に個人個人専用機があるわけではないので、僕とこの方ともう一人くらいが主に2台を使うのです。)ひらがな入力になったままだったんですよ。で、気づかずに、「鳥」って打ちたかったんだけど、ひらがな入力のまま、ローマ字で「とり」つまり「tori」って打つと、なんと!「からすに」って出るんですよ!!
鳥のはずが烏に!!別にそんだけですけど。なんか面白い。
ためしに、他の言葉もそういうのないかと思って探したけど、いまだ見つからず。